(209)
Ayer me di cuenta de que los sentimientos tienen idiomas. El asunto me empezó a dar vueltas en la cabeza cuando te dije que no estaba segura si decirte je t’aime – del miedo de que salieras corriendo, del miedo de no usar la palabra de la manera correcta – y cuando mandé todo al diablo y te lo dije de todas formas.
Después de eso me di cuenta… je t’aime, de eso estoy segura. Pero no sabría si decirte que te amo, o que te quiero, o que I love you. No es lo mismo.
